Aviatorilor – Emanoil Porumbaru | 4 Rooms | Private Parking

Victor Sima ^ Global Home Romania ^ Imobiliare ^ Aviatorilor – Emanoil Porumbaru

#posibilitate de aport financiar pentru piese de mobilier, din partea proprietarilor.
#posibilitate validata de un contract ferm - de durata, din partea chiriasului.

Avem disponibil pentru închiriere un apartament elegant de 4 camere, situat de pe strada Emanoil Porumbaru, una dintre cele mai apreciate și discrete zone din Aviatorilor.

Proprietatea oferă un echilibru excelent între confort, funcționalitate și poziționare premium, fiind semimobilată și pregătită pentru personalizare în funcție de preferințele viitorului chiriaș.

– Compartimentare: 4 camere
– Mobilare: semimobilat
– Bucătărie: complet mobilată și utilată (Electrolux)
– Încălzire: centrală proprie (Immergas)
– Terasă: mobilată (canapea, fotolii, măsuță)
– Parcare: 1 loc inclus
– Contract: minim 2 ani
– Disponibilitate: imediată
Configurație interioară:
– Dormitor: pat matrimonial cu saltea, dulapuri și comode
– Living: zonă de dining (masă extensibilă + 4 scaune), mobilier și TV Samsung
– Birou: spațiu dedicat, echipat cu birou, scaun și lampadar
– Bucătărie: complet utilată, pregătită pentru utilizare imediată

Condiții financiare:
– Chirie: 2.300 € / lună + TVA
– Taxă administrare: 50 € / lună + TVA
– Garanție: echivalentul a 2 luni de chirie (3 luni în cazul animalelor de companie)
– Indexare anuală: conform indice HICP

Apartamentul beneficiază de o poziționare excelentă, într-o zonă liniștită, dar foarte bine conectată, cu acces rapid către restaurante, cafenele, zone de business și principalele puncte de interes din nordul și centrul Bucureștiului.

O proprietate potrivită pentru profesioniști sau expați care își doresc un spațiu elegant, bine poziționat și ușor de adaptat propriului stil de viață.

Pentru vizionări sau mai multe detalii:
Victor Sima – Real Estate Broker – Global Home Romania


_English version_

Victor Sima ^ Global Home Romania ^ Real Estate ^ Aviatorilor – Emanoil Porumbaru
#possibility of financial contribution for furniture pieces from the owners.
#possibility validated by a firm - long-term contract, from the tenant.

We are offering for rent an elegant 4-room apartment located in a residential complex on Emanoil Porumbaru Street, one of the most sought-after and discreet areas in Aviatorilor.

The property offers an excellent balance between comfort, functionality, and premium location, being semi-furnished and ready to be customized according to the tenant’s preferences.

– Layout: 4 rooms
– Furnishing: semi-furnished
– Kitchen: fully fitted and equipped (Electrolux)
– Heating: individual central heating (Immergas)
– Terrace: furnished (sofa, armchairs, coffee table)
– Parking: 1 space included
– Contract: minimum 2 years
– Availability: immediate
Interior configuration:
– Bedroom: double bed with mattress, wardrobes and storage units
– Living room: dining area (extendable table + 4 chairs), furniture and Samsung TV
– Office: dedicated workspace with desk, chair, and floor lamp
– Kitchen: fully equipped, ready for immediate use

Financial terms:
– Rent: €2,300 / month + VAT
– Service charge: €50 / month + VAT
– Deposit: equivalent of 2 months’ rent (3 months if pets)
– Annual indexation: according to HICP

The apartment benefits from an excellent location in a quiet yet very well-connected area, with quick access to restaurants, cafés, business hubs, and key areas in northern and central Bucharest.

A property suited for professionals or expatriates looking for an elegant, well-located home that can be easily adapted to their lifestyle.

For viewings or more details:
Victor Sima – Real Estate Broker – Global Home Romania